บทสรุปเรื่องราวกฎแห่งกรรม: กรณีศึกษา อานิสงส์การแปลและจัดพิมพ์พระไตรปิฎกฉบับสากลเผยแผ่ทั่วโลก
กรณีศึกษาจากโรงเรียนอนุบาลฝันในฝันวิทยา เผยให้เห็นถึงมหานิสงส์แห่งปัญญาบารมีระดับสากล การเป็นประธานอุปถัมภ์โครงการแปลพระไตรปิฎกเป็นภาษาอังกฤษและภาษาสำคัญของโลก พร้อมทั้งจัดพิมพ์เผยแผ่สู่มหาวิทยาลัยและห้องสมุดนานาชาติ จะส่งผลให้ผู้ทำบุญเป็นอัจฉริยะทางภาษา แตกฉานในศาสตร์ทุกแขนง มีปฏิภาณไหวพริบยอดเยี่ยม และเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณระดับโลก
1. ผู้ทลายกำแพงภาษาเพื่อจุดประทีปธรรมสู่ชาวโลก
ในสมัยที่มีชีวิตอยู่ อุบาสกท่านนี้มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาต่างประเทศและมีวิสัยทัศน์กว้างไกล เมื่อตระหนักว่าพระพุทธธรรมคำสอนอันประเสริฐยังจำกัดอยู่เฉพาะในกลุ่มผู้รู้ภาษาบาลีและภาษาท้องถิ่น ทำให้ชาวโลกหลายพันล้านคนขาดโอกาสได้ศึกษา เขาจึงได้ “รวบรวมทุนทรัพย์จัดตั้งกองทุนแปลพระไตรปิฎก จ้างทีมนักวิชาการภาษาศาสตร์และพระมหาเถระผู้เชี่ยวชาญ แปลพระธรรมวินัยเป็นภาษาอังกฤษมาตรฐานสากล พร้อมจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มประณีตส่งมอบแก่มหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลก” การเผยแผ่ธรรมทานข้ามพรมแดน (มหาธรรมทานระดับโลก) ถือเป็นการมอบดวงตาเห็นธรรมและปลดปล่อยชาวโลกจากความมืดมิดทางจิตวิญญาณ บุญนี้จึงส่งผลให้เกิดปัญญาและบารมีไร้ขีดจำกัด
2. อานิสงส์แห่งการแปลและจัดพิมพ์พระไตรปิฎกสากล
- อัจฉริยะด้านภาษา เรียนรู้ได้หลายภาษาอย่างรวดเร็ว (Polyglot Genius): เมื่อกลับมาเกิดเป็นมนุษย์ อานิสงส์แห่งการแปลธรรมะ จะสะท้อนกลับมาเป็น “พรสวรรค์ทางภาษา (Polyglot)” สามารถเรียนรู้ พูด อ่าน เขียนภาษาต่างประเทศได้คล่องแคล่วหลายภาษาตั้งแต่วัยเยาว์ มีความจำที่เป็นเลิศ และเข้าใจระบบไวยากรณ์ที่ซับซ้อนได้อย่างน่าอัศจรรย์
- แตกฉานในศาสตร์ทั้งปวง ปัญญาคมกริบดุจเพชร: เขาจะเป็นผู้มี “ไอคิวสูง ปัญญาเฉียบแหลม แตกฉานทั้งในทางโลกและทางธรรม” คิดค้นงานวิจัยหรือสร้างสรรค์นวัตกรรมที่เป็นประโยชน์แก่มนุษยชาติได้อย่างกว้างขวาง เป็นที่ยอมรับในเวทีระดับนานาชาติ
- เป็นทูตสันติภาพและผู้นำทางจิตวิญญาณระดับสากล: บุญจากการเผยแผ่ธรรมะสู่ชาวโลก จะเนรมิตให้เขาเป็น “ผู้นำทางความคิดและทูตแห่งสันติภาพ” คำพูดของเขามีพลังโน้มน้าวใจผู้นำประเทศต่างๆ สามารถเชื่อมโยงผู้คนหลากหลายวัฒนธรรมให้หันมาร่วมมือกันสร้างสรรค์ความดีได้อย่างงดงาม
3. ข้อคิดจากหลวงพ่อธัมมชโย
หลวงพ่อธัมมชโยสอนว่า “พระไตรปิฎกที่คุณแปลและเผยแผ่สู่ชาวโลกในวันนี้ คือดวงปัญญาอันสว่างไสวและความเป็นเลิศทางภาษาของคุณในทุกภพชาติ” การให้ธรรมะคือการให้แสงสว่างที่แท้จริง ผู้ที่ต้องการเสริมสร้างสติปัญญา พัฒนาทักษะการเรียนรู้ หรือทำงานด้านการสื่อสารระหว่างประเทศ ควรหาโอกาส “ร่วมบุญแปลพระไตรปิฎก สนับสนุนการเผยแผ่ธรรมะในต่างประเทศ หรือบริจาคหนังสือธรรมะภาษาอังกฤษ” เพื่อเปิดประตูแห่งปัญญาบารมีและชื่อเสียงเกียรติคุณอันไร้พรมแดน
